提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚酬和友人之作，借追慕陶渊明斜川之游，抒发乱世中忧国伤时之情与对真挚友谊的珍视，寄托超脱尘俗、以文会友的高洁志趣。
译文
双脚仿佛悬垂于天边尽头，愁云惨淡连绵不绝。
怀着寻幽探胜的独特癖好，想要接续当年斜川的雅游。
中原大地饱受战乱之苦，谁能力挽狂澜阻挡这颓势？
乡野老人只能忍气吞声，行踪如同闲鸥般漂泊无依。
拄着手杖走过短小的沟壑，穿着蜡屐登上高高的山丘。
迎着长风发出一声长啸，慷慨激昂自比伊尹吕尚之辈。
在精神上追溯陶潜与友人两位先贤，写下新诗远寄作为酬答。
书信中洋溢着如春色般的生机，不知那份风流雅致是否还似旧时？
正欣喜彼此心意相合，姑且暂缓那杞人忧天般的焦虑。
我们并非遭受上天降下的厄运，正如伐木丁丁只为寻求友声共鸣。
注释
斜川：指东晋陶渊明《游斜川》诗中所记游览胜地，后世常代指隐逸雅集。
兵革：兵器与甲胄，代指战争、战乱。
障倒流：比喻挽救危局，阻止国家衰败的趋势。
蜡屐：涂蜡的木鞋，古人登山或出游时所穿，典出谢灵运。
伊吕：商代伊尹与周代吕尚，皆为辅佐明君的贤臣，此处喻指胸怀济世之志。
二子：指陶渊明及其同游斜川的友人，亦暗合诗题“和斜川”之意。
鱼缄：指书信，古人以鱼形信函或双鱼尺素代称书札。
心期：心中期许，指志同道合的情谊。
杞人忧：典出《列子》，喻指不必要的忧虑，此处指对战乱的过度焦虑。
伐木友声：语出《诗经·小雅·伐木》“嘤其鸣矣，求其友声”，喻寻求知音。
赏析
本诗融纪游、感时、酬唱于一体，情感沉郁而格调高古。开篇以“愁云惨不休”奠定悲怆基调，将个人游兴置于“中原苦兵革”的宏大背景下，凸显士人忧国之思。“临风一长啸，慨然伊吕俦”一句转折有力，由隐逸之趣升华为济世壮志，展现宋人特有的理性担当。尾联化用《诗经》伐木求友之典，将友情提升至精神救赎的高度，既回应了“和诗”主旨，又以“非天厄”的自我宽慰消解了前文的沉重，体现了乱世文人以诗酒交游维系文化命脉的坚韧与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。