提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚追和唐代周昉《琴阮美人图》所作,赞叹画作神韵逼真,兼抒对画中美人命运流转的怜惜与春光易逝的感怀。
译文
绘画艺术如有神助,唯有周郎能兼备众长。
图中美人冠绝当世,真实神态无可增添。
转而怜惜这如画佳人,不知最终落入谁人之手。
依稀想象尚可言说,恰似春雨浓重笼罩着杨柳。
注释
丹青:指绘画艺术。
周郎:指唐代画家周昉,以仕女画著称。
兼:兼备,指兼具形似与神似。
绝世:冠绝当世,形容美貌或技艺超群。
真态:真实自然的神态风韵。
却怜:转而怜惜、感叹。
落谁手:指画作或画中人流传归宿未定。
雨重春笼柳:以景结情,喻指朦胧凄迷之境与美好事物的脆弱。
赏析
本诗前两句直赞周昉画艺通神,美人“真态不可添”极言其写实传神之妙。后两句笔锋一转,由赏画生出怜惜之情,“落谁手”既叹画作流传之无常,亦暗寓红颜薄命之悲。结句“雨重春笼柳”以景语收束,将抽象的想像与感慨化为具象画面,春雨迷蒙中柳色如烟,既呼应美人柔弱婉约之姿,又寄托了诗人对美好事物易逝难留的深沉怅惘,意境含蓄蕴藉,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。