提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚酬答友人江子我送别之作。诗人借行舟南归之景，抒发羁旅漂泊、思念故园之情，并感念友人情谊，表达超脱尘网、坚守岁寒之盟的志趣与离愁。
译文
放舟于清澈水面之上，才觉南风清爽宜人。
望见白云便认出故乡树木，心中永远怀念随侍父兄的时光。
如梦般已过三十载，年将老去却仍在远方奔波。
姑且用听惯俗乐的耳朵，来聆听这新蝉的清鸣。
空怀隐居烟霞的向往，目光下及飞鸿远行的踪迹。
感念您长久深厚的友谊，如献纻班荆般真挚相待。
茅屋映照着野外流水，寒窗之下怀抱深沉光明。
相约摆脱世俗羁绊，岂肯被官位名利所束缚。
此生不过一场戏，万物何必苦苦营求。
我将告别良友，执袖分别时内心怦然伤感。
您赠我新诗以送别，折柳相赠何等深情。
他日若能重聚簪盍，切莫忘记岁寒不渝的盟约。
注释
清泚：清澈的水流。
郑卫耳：指听惯郑卫之音的耳朵，谦称自己俗耳，反衬新蝉声之清雅。
烟霞想：指隐居山林、寄情自然的志趣。
久要谊：长久不变的交情，“要”通“约”。
献纻复班荆：典出《左传》，喻朋友间情谊深厚、礼遇殷勤。
深明：指内心澄澈光明的境界或高洁志向。
覊网：比喻世俗事务或官场的束缚。
簪婴：簪缨之省写，代指仕宦荣禄。
营营：往来不绝、劳碌追求的样子。
执袂：拉着衣袖，形容离别时依依不舍。
簪还盍：即“盍簪”，语出《易经》，指朋友欢聚。
岁寒盟：喻指坚贞不渝、经得起考验的友情誓约。
赏析
全诗融写景、抒情、言志于一体，语言质朴而意蕴深远。开篇以清泚、南风、白云勾勒行舟画面，自然引出乡思与身世之感。“一梦三十载”慨叹时光流逝，沉郁动人。诗中巧用“郑卫耳”“献纻班荆”等典故，既显谦逊又彰友情之厚。后半部分由景入理，以“此生才一戏”表达对功名的超脱，转而落脚于“岁寒盟”的珍重，使离愁升华为精神契合。结句情深意长，余韵悠然，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。