提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代施宜生残句，描绘北宋都城汴京的繁华景象与皇家气象，以工整对仗展现权贵府邸与宫苑流水的空间格局，寄寓对盛世风貌的追忆或感慨。
译文
朱漆大门处处紧邻着官方大道，
清澈流水年复一年环绕着皇宫禁苑。
注释
朱门：红漆大门，代指权贵豪门之家
官道：官府修筑的大路，亦指通往宫廷的主干道
禁宫：皇帝居住的宫殿，因严禁外人出入而得名
赏析
此联以精严对仗勾勒汴京空间图景，“处处”显权贵宅第之密集，“年年”见宫苑流水之恒久，时空交织中暗含盛衰之思。朱门临道写人间权势之煊赫，流水绕宫状皇家气象之庄严，色彩与动态相映成趣。语言凝练而意象宏阔，虽仅两句却具全景式概括力，既是对北宋都城繁华的忠实记录，亦在工整形式下潜藏对往昔盛世的深沉回望，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。