提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代施宜生赠道士明道人之作,借赠答抒发忠义自守、不计穷通的磊落胸怀,赞颂对方独具慧眼识英雄的知己之情。
译文
不必谈论什么道家骨相与神仙风度,我平生只以忠义二字自我期许。
千百年来治乱兴衰已曾窥见体悟,个人一身荣辱穷通又何足计较。
仰头望天只觉心志坚贞如铁石,照镜自览仍喜头发尚未蓬乱衰颓。
尘世间纷扰忙碌的千百人中,只有您这双慧眼能识别真正的英雄。
注释
道骨仙风:指修道者超凡脱俗的气质与风骨
自许:自我期许,自我认定
穷通:困厄与显达,指人生际遇的顺逆
发未蓬:头发尚未蓬松散乱,喻指精神未衰、志节犹存
纷纷:形容世人众多而庸碌纷扰之态
赏析
此诗打破赠道士诗惯言玄虚的窠臼,以忠义自许替代仙风道骨,彰显儒家士大夫的刚健人格。颔联将千古治乱与一身穷通对举,境界宏阔;颈联“心如铁”“发未蓬”以具象写心志,刚劲有力。尾联以尘世千百辈反衬明道人识英雄之眼,既赞对方卓识,亦暗含自负。全诗语言质朴而气格沉雄,情感真挚磊落,在宋人赠答诗中别具一格,展现了乱世中士人坚守节操、渴求知己的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。