提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代施宜生所作社日组诗之二,描绘春社祭祀后乡村分肉宴饮、老少同乐的淳朴风俗,寄托对风调雨顺、农耕安乐的美好祈愿。
译文
割肉时夹杂着诙谐的玩笑话语,
分配祭品力求均匀以彰显主祭者的公正之功。
神灵依附于古老的树木享受祭祀,
微醉的老翁拉着村童亲昵不舍。
万里田野开启了春耕稼穑之事,
春夏秋三季都能顺应风雨调和。
从此行春劝农充满了欢乐,
这份心意全都倾注在酒杯之中。
注释
社日:古代祭祀土地神祈求丰收的节日,分春社与秋社。
宰制功:指主持分割祭肉之人的功劳,体现分配公平。
灵祇:指土地神等神灵。
泥:此处作动词,意为亲昵、纠缠或挽留。
三时:指春、夏、秋三个农事季节。
行春:指春季巡视农耕或举行迎春仪式。
著意:用心、专注,此处指将情意寄托于酒中。
赏析
本诗语言质朴自然,生动再现了宋代乡村社日的民俗画卷。颔联“灵祇依古树,醉叟泥村童”极具画面感,将神圣祭祀与世俗人情巧妙融合,老翁醉后与孩童亲昵的细节,尽显乡野淳厚天真之气。颈联由眼前之乐拓展至万里耕稼与三时风雨,境界开阔,体现了诗人对农事的深切关怀。全诗以“乐”字贯穿,尾联将劝农之乐与杯中酒意相融,既是对太平岁月的礼赞,也流露出与民同乐的真挚情怀,风格平易而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。