提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代施宜生咏柳之作，借魏王堤上暮春残柳在风雨中飘摇之态，寄托惜别伤春之情，以拟人笔法写尽柳枝柔弱不堪摧折的凄婉意绪。
译文
魏王堤上天色昏暗，细雨绵绵垂落，
景象宛如暮春时节即将离别的那一刻。
请传话给西风，暂且停下等待片刻，
柳叶黛色已残、鹅黄浅淡，实在禁不起风吹。
注释
魏王堤：唐代洛阳名胜，因魏王李泰所筑而得名，多植杨柳，为古人折柳送别之地。
垂垂：形容雨丝绵密下垂的样子。
春残：暮春时节，春光将尽。
传语：传话，寄语。
停待：暂停等候。
黛残：指柳叶深绿之色已褪，如女子眉黛残损。
黄浅：指柳芽初生时的嫩黄色已变浅淡，喻柳色衰败。
不禁吹：经受不住风吹。
赏析
本诗以细腻婉约之笔勾勒暮春残柳图景，艺术特色在于拟人与移情手法的巧妙融合。诗人将柳比作妆容残损的女子，“黛残黄浅”既写柳色衰败，又暗喻离人憔悴，物我交融。“传语西风且停待”一句尤为动人，以对西风的恳切叮咛，将对弱柳的怜惜推向极致，看似惜柳，实则惜别。全诗无一字直言愁绪，却通过雨暗、春残、风急、柳弱等意象层层渲染，使惜春伤别之情含蓄深沉，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。