提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代郭世模借乐府旧题抒发惜时进取之志,以自然物象喻光阴易逝,勉励君子勤勉修德、建功立业,以求名垂竹帛,体现了宋人重理趣与道德自省的诗歌风貌。
译文
若木神树没有停驻的树荫,积石山下的流水一去不返。
葵藿随日升日落而转向,蟪蛄生命短暂不知春秋更替。
一寸光阴比一尺美玉更珍贵,神明之功可安定九州天下。
仰慕先贤坐等天明勤政,礼乐制度在成周时代最为隆盛。
君子不可虚度闲暇时光,应当努力推崇美好的谋略。
当思功业载入史册流传,莫让年老鬓白时心生羞愧。
注释
若木:古代神话中生于日落之处的神树,此处喻指时光流转不息
积石:山名,黄河发源处,代指奔流不返之水
葵藿:葵花与豆叶,性向阳,喻万物随时间变化
蟪蛄:寒蝉,春生夏死或夏生秋死,喻生命短促不知时序
寸晷:日影移动一寸的时间,极言光阴短暂
尺璧:直径一尺的美玉,喻珍贵之物
神功:指圣王治理天下的伟大功业
宁:使安宁、安定
成周:西周东都洛邑,周公制礼作乐之地,代指礼乐昌明之世
嘉猷:美好的治国方略或人生规划
竹帛:竹简与丝绢,古代书写材料,代指史册
赏析
此诗承汉魏乐府遗韵而具宋诗理致,开篇以若木、积石、葵藿、蟪蛄四组意象铺陈时空永恒与生命短暂的对照,气象宏阔。“寸晷轻尺璧”化用古语而翻出新意,将惜时主题提升至家国功业层面。诗中“仰思坐待旦”暗用周公典故,将个人奋进与礼乐文明相联结,体现宋代士大夫以天下为己任的精神品格。结句“当思竹帛载,不为鬓发羞”直抒胸臆,以史册留名激励当下作为,情感沉郁而格调高昂,全诗说理而不枯涩,兼具哲理深度与道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。