提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭世模所作怀人之作，追忆昔日与佳人共处的温柔时光，抒发别后天涯漂泊的离愁别恨与对重聚的深切期盼。
译文
月光洒满如云阶般的庭院，连着月色铺地。
记得旧日游赏时，身处在温柔乡里。
花影透过雕花窗棂映入室内。
罗被裹着残梦，被流莺啼声惊起。
银瓶中的水已煮沸。
等待梳妆时，与她共倚屏风。
看她含情之眉、带恨之眼，隔夜脂粉犹存余香，心中乱愁无边无际。
长久铭记。
多情之人日渐消瘦，如同宋玉邻墙之女、茂陵同里之姝。
离别情怀似流水般绵长。
天涯路远，可叹容颜愁苦憔悴。
想象她如苏蕙织锦寄情，对鸾台窥镜自伤，琴瑟幽怨未曾止息。
不如归去，与她共理琴书，相依娇媚，扶醉同欢。
注释
云阶：形容月光照耀下洁白如云的台阶或地面。
温柔乡：指与心爱女子欢聚的美好境地。
窗绮：雕饰精美的窗户。
罗衾：丝罗制成的被子。
银瓶：古代煮水或盛水的金属器皿。
宿粉：隔夜的脂粉。
宋玉连墙：典出宋玉《登徒子好色赋》，指东家之子窥墙三年，喻绝色佳人。
茂陵同里：司马相如居茂陵，此处借指才子佳人居处相近或情感相通。
鸳机织锦：用前秦苏蕙织回文锦寄夫典故，喻女子思念远方爱人。
鸾台：饰有鸾鸟的镜台。
秦丝：指琴瑟等弦乐器，代指音乐或幽怨之情。
赏析
此词以今昔对比结构全篇，上片细腻描摹昔日闺中晨起梳妆的旖旎情景，“看情眉恨眼，宿粉剩香”刻画入微，将女子娇慵与离愁融为一体。下片转入别后相思，连用宋玉、茂陵、织锦、窥镜等典故，层层递进渲染孤寂幽怨。结句“好归去、共把琴书，倚娇扶醉”以虚写实，将重逢愿景化作具体生活图景，反衬现实漂泊之苦。全词语言婉丽，意象密集，情感由忆旧之甜转为离思之涩，终归于归隐之愿，体现了宋词深婉含蓄的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。