提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴说拜谒严子陵祠堂旁清芬阁所作,追念先祖吴汉功业与严光高洁德行,表达继承家风、崇仰先贤及归隐修供之志。
译文
祖先吴汉英名彪炳万古,后世子孙繁盛于三吴之地。
传家孙辈通达显赫我无所遗憾,配享子陵祠庙德行并不孤单。
优美诗句至今辉映史册简表,故乡山林自古锁着苍松碧梧。
他年我也欲修整清净供奉,只需一盏寒泉和一束青草。
注释
乃祖:指东汉开国功臣、云台二十八将之一的吴汉,为作者远祖。
飞英:比喻卓越杰出的名声或功业。
奕叶:累世,代代相传。
三吴:泛指江南吴地,此处指吴氏家族聚居繁衍之地。
孙达:指后代子孙显贵通达。
慊:遗憾,不满。
配食:附祭,指在严子陵祠中附祀吴氏先贤。
子陵:东汉隐士严光,字子陵,以高节著称。
简表:史书典籍与表彰功德的文书。
清供:清雅洁净的祭祀供品,亦指文人案头清玩。
刍:喂牲口的草,此处指祭祀用的束草,喻供品简朴。
赏析
此诗融咏史、述怀与言志于一体,格调庄重清雅。首联以“飞英标万古”颂祖德,气象宏大;颔联“配食子陵德不孤”将家族荣耀与隐逸高风并置,彰显儒道互补的精神追求。颈联由人文转入自然,“辉简表”与“锁松梧”对仗工稳,文脉与地脉交相辉映。尾联化用古礼,以“寒泉”“束刍”作结,摒弃奢华而崇尚至诚,既是对先贤的深情致敬,亦寄托了诗人淡泊名利、返璞归真的高洁情怀,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。