诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴说次韵廉布之作,赞颂友人虽处困厄仍坚守高洁品格。诗中既叹其怀才不遇、多难堪怜,又誉其深谙禅理、超然物外,寄寓了对贤士沦落海涯的深切同情与推崇。

译文

当世那些身居高位的青云之士,都称赞唯独您最为贤德。 往昔尚且未能得遇明主赏识,如今屡遭磨难更令人怜惜。 您精妙契合道家环中之玄趣,又饱参佛家方外之禅理。 在这海角天涯孤绝僻远之地,有谁能识得您这孝廉之船?

注释

青云士:指身居高位或仕途显达之人。 子:对对方的尊称,此处指廉布。 异时:往日,从前。 环中趣:语出《庄子·齐物论》“枢始得其环中,以应无穷”,指超脱是非对立、顺应自然的玄妙境界。 方外禅:指世俗礼法之外的佛家禅理。 海涯:海边偏远之地,暗示友人被贬或流寓之所。 孝廉船:用汉代举孝廉乘船赴京典故,代指贤良之士或其行踪。

赏析

全诗以对比手法贯穿,首联以“当代青云士”之众衬“子独贤”之孤,凸显友人卓尔不群。颔联“未遇”与“多难”叠加,将身世之悲推向深处。颈联转写精神境界,“环中趣”与“方外禅”对仗工稳,展现友人融通儒释道、超然尘俗的修养。尾联以“孝廉船”典故收束,于孤绝之境中寄托知音难觅之叹。语言雅正含蓄,情感沉郁而不失旷达,既是对友人的深情慰藉,亦暗含对时局埋没贤才的隐微批判。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴说的其他作品