提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答友人之作，赞颂对方胸有丘壑、才高却隐居不仕的高洁品格，并以幽默口吻解释自己迟还诗债的原因，兼具敬重与风趣。
译文
贺君胸中自有巍峨山岳，结庐于山底更在白云之间。
世人皆说当今已无这般人才，如此高士为何还赋闲隐居？
不应将万言宏论视作一杯水般轻贱，向来有九虎把守着天庭关隘。
莫要嫌弃我久久未偿还诗债，诗债从来都是隔年才归还的。
注释
贺子：对友人贺姓者的尊称
结庵：建造茅屋，指隐居修行
无许：没有这样的人才，意指当世罕见
著闲：处于闲散状态，指未被朝廷任用
万言：形容才学渊博或奏议宏大
杯水：比喻微不足道之物
九虎：喻指朝廷重臣或森严门禁
天关：借指朝廷中枢或帝王居所
诗债：指答应他人作诗而未兑现的承诺
隔岁还：隔年偿还，诗人自解之辞
赏析
本诗以山水起兴，首联勾勒友人超然物外的隐逸形象，颔联以反问叹其怀才不遇，暗含对时局的委婉批评。颈联用“万言”与“杯水”对比，痛惜大才被轻视，“九虎守天关”则隐喻仕途险阻、贤路难通，语意沉郁。尾联笔锋一转，以“诗债隔岁还”的诙谐自嘲化解沉重，既回应了友人催诗，又显名士风流。全诗亦庄亦谐，在赞誉与感慨中寄寓了对友人的深切理解与自身旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。