提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曹勋晚年退居山阴时所作,借“茧窝”喻指隐居之所,抒发看破世事无常、安于丘壑的淡泊情怀与超脱心境。
译文
人生百年不过三万六千场大梦,我打算携着天地乾坤安然进入睡乡。
世间万事哪有常态,恰如浮云聚散无常;古人如今又在何处?唯余荒草一片凄凉。
不忍听杜鹃啼血催促春光老去,也莫怪吴地春蚕吐丝作茧太过匆忙。
我已独享这一丘山水便觉平生事足,人间那些王侯富贵,在我看来不过是蚁穴土堆罢了。
注释
埸:通“场”,此处指梦境或人生经历的场次。
挈:携带,提携。
睡乡:指梦境,亦隐喻超脱尘世的安宁境界。
杜宇:即杜鹃鸟,其声悲切,古诗文中常喻催春归去或哀怨之情。
吴蚕:吴地所产之蚕,以善吐丝著称,此处呼应题中“茧”字。
一丘:指小山丘,代指隐居之地或微小的栖身之所。
蚁垤:蚂蚁筑巢时堆起的小土堆,比喻渺小微不足道之物。
赏析
全诗以“茧窝”为核心意象,将隐居生活比作春蚕作茧,既写自缚安居之态,又寓超然物外之志。首联以“三万六千埸”化用庄子梦蝶典故,奠定虚幻旷达基调;颔联借云聚散、草荒凉叹世事无常与历史虚无;颈联以杜宇催春、吴蚕作茧对举,在伤春中透出顺应天时的从容。尾联“人间蚁垤自侯王”堪称警句,以蚁垤喻王侯权贵,极言功名之渺小,反衬出“一丘吾事足”的精神富足。语言平易而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与隐逸情怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。