提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居山中时所作，抒写厌倦尘俗、归隐林泉的心境。通过描绘山间暮色与梅月钟声，表达安贫乐道、胸襟坦荡的隐逸情怀及对简朴生活的自足之感。
译文
人世间早已厌倦了应酬逢迎，归途中只见牛羊伴着夕阳缓缓回村。
千树梅花沉映在山店月色之中，一溪烟雾缭绕仿佛呜咽着寺楼的钟声。
处境困窘仍觉面对险峻山岩有些羞愧，年老之后胸怀磊落自然平和坦荡。
曾经嘲笑古人晚年归隐多有谬误，如今方知草庵虽小却幸能容身安居。
注释
迎逢：交际应酬，迎来送往。
夕舂：指夕阳，古人以日落时分如舂米之杵落下喻指黄昏。
沉：形容梅花繁密低垂，在月光下显得沉静深邃。
咽：形容钟声在烟霭中传播，声音低沉幽咽。
巉岩：高峻险峭的山崖，此处借指世俗功名或外在威势。
磊磈：原指石块堆积不平貌，此处喻指心中郁结之气或刚直不阿的节操。
晚谬：指古人晚年归隐被视作不合时宜或错误的选择。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与对比反衬。颔联“千点梅沉山店月，一溪烟咽寺楼钟”以视觉之静与听觉之幽交织，“沉”“咽”二字炼字精妙，营造出空灵寂寥的山居意境。颈联由景入情，将外在巉岩与内在磊磈对照，彰显诗人历经沧桑后心境的平夷坦荡。尾联以自嘲口吻翻转前见，从“笑古人”到“幸相容”，完成对隐逸价值的重新确认，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与性情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。