提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋隐居山中时所作,描绘山居躬耕生活与自然景致,抒发远离尘嚣、安于劳作的闲适情怀,展现宋代文人田园生活的真实图景与淡泊心境。
译文
在山中操持农事也算得上贤能辛劳,怎能独自高卧云间安然入眠。
两席大小的地里种着青紫相间的芥菜,一株桃树上嫁接出碧绿与绯红的果实。
春风和煦仿佛能改变花木的习性,夜雨悄无声息地滋润着肥沃土壤。
哪还有工夫去推敲诗句,溪水映照灯光穿过尚未铺茅的屋舍。
注释
从事:指操持农事或日常劳作
贤劳:贤能而辛劳,含自谦与自得之意
眠云:喻指隐居山林、高卧云端的生活
青紫芥:青色与紫色品种的芥菜
接:指果树嫁接技术
土膏:肥沃湿润的土壤
那办:即“哪得”“怎有”,表反问语气
溪灯:溪水中映照的灯火光影
编茅:铺设茅草以覆盖屋顶
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒山居实景。“两席地栽青紫芥,一株树接碧红桃”对仗工稳,色彩鲜明,将农耕细节诗意化,体现宋诗尚理趣与生活化的特色。颈联“春风多可移花性,夜雨无声入土膏”融自然观察于哲理体悟,暗合天人合一之境。尾联以“未编茅”呼应首句“贤劳”,坦陈无暇吟诗之实,反显真率脱俗。全诗摒弃矫饰,在劳作与自然的交融中传达出安贫乐道、身心俱适的隐逸情怀,情感真挚而不落窠臼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。