提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋仲春初五日拜访友人后所作,记述禅院清幽景致与酬世感慨,融自然理趣于山水花草之间,抒发岁月流逝、超然物外之情。
译文
玉磬声歇,蒲团上禅定初醒,
拜谒酬答世俗事,徒费心力浮沉。
小径松枝高耸入云,如周官般庄严肃穆,
山坞竹林深藏云雾,似商易般玄奥幽深。
暮色中的溪山皆蕴含大道,
春风里的花草本无刻意之心。
年复一年头发已然斑白,
且在酒楼前对着明月独酌斗酒。
注释
出定:佛教术语,指从禅定状态中出来
谒酬:拜见尊长或友人并相互应酬
浮沉:比喻世事变迁或人事升降得失
参汉:形容松树高大挺拔直插云霄
周官:借指《周礼》所载典章制度之庄严秩序
商易:指商代《归藏》易学,喻指幽深玄妙之理
莫色:即暮色,傍晚的天色
有道:指自然万物皆体现天地运行之理法
无心:语出陶渊明“云无心以出岫”,谓自然本真不假雕饰
赏析
全诗以禅意起笔,将访友酬世之俗务与山林清修之境对照,颔联以“周官肃”“商易深”拟松竹,赋予自然景物深厚文化意蕴,对仗工稳而气象庄重。颈联“莫色溪山皆有道,春风花草本无心”为全篇警策,化用道家与禅宗思想,揭示万物自在之理,语言平易而哲思隽永。尾联由景入情,白发斟月之象既叹流年易逝,又显旷达自适,情感沉郁而不失超脱,体现了宋诗理趣与情韵交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。