诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杨和王挽章五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋悼念南宋名将杨存中(封和王)所作挽章之五,抒发对故友骤然离世的深切哀痛与无尽追思。

译文

刚刚离开您深邃宏阔的府邸,心中正充满难以平复的忧念。 曾记得您直言进谏言辞激切,我们共同感叹衰老渐渐侵逼。 侧耳听闻医者验证药方疗效,怎料想噩耗竟突然降临眼前。 身着丧服遥望您的灵位神座,连天边云彩也似惨淡含愁阴。

注释

潭潭:形容府第深邃宏大的样子 耿耿:心中忧虑不安、牵挂难忘貌 激切:指言语直率恳切,多用于臣下进谏 侵寻:逐渐侵袭、蔓延,此处指老病渐深 讣报:报丧的消息,即死讯 缞麻:古代丧服,用粗麻布制成,代指服丧 神坐:供奉死者牌位或画像的座位,即灵位

赏析

本诗以真挚沉郁见长,情感层层递进。首联“乍去”与“方多”形成时间张力,凸显离别未久而噩耗骤至的心理冲击。颔联追忆生前忠直敢言与同叹衰老的情谊,将个人哀思升华为对忠臣风骨的敬重。颈联“何期”二字陡转,写出从期盼康复到突闻死讯的巨大落差,悲怆感人。尾联以景结情,“云亦惨愁阴”运用移情手法,使天地万物皆染哀色,将悼亡之痛推向极致。全诗语言质朴而情意深挚,体现了宋代挽诗重理趣亦不失真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品