提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋悼念南宋名将杨存中所作挽章之一，借关张之勇赞其忠烈，哀叹将星陨落而贤嗣承志，寄托深切悲悼与崇高敬意。
译文
皇帝称赞您如关羽张飞般勇猛，
气势足以吞没豺狼虎豹般的敌军。
忠诚之心如同白日般光明昭著，
从始至终辅佐圣明的君主。
如今将星沉落光芒消逝，
凤口山坟茔备极哀荣。
幸有贤良后嗣传承家风，
悲痛的血泪洒入江上云烟之中。
注释
关张：指三国名将关羽、张飞，喻指杨存中勇武过人
豺虎群：比喻凶残的敌寇或叛军
昭白日：形容忠诚之心光明磊落，如白日般显著
始卒：自始至终，一生
翊：辅佐，护卫
台躔：星宿运行的轨迹，此处代指将星
灭没：陨落，消失
凤口：地名，指杨存中安葬之所
哀荣：死后获得的隆重丧葬礼遇
贤嗣：贤能的后代
泪血：形容极度悲痛，泣血哀悼
赏析
本诗以帝王评价起笔，借关张典故凸显逝者勇武忠贞，气象雄浑。颔联“忠诚昭白日”以白日喻忠心，光明磊落，堪称名句。颈联转写将星陨落与身后哀荣，对仗工稳而意境苍凉。尾联以贤嗣承家稍作宽慰，却以“泪血入江云”收束，将个人悲恸融入浩渺江云，情感沉郁顿挫。全诗用典贴切，格调庄重肃穆，既彰功臣之德，又寄深挚哀思，体现了宋代挽诗典雅厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。