提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋悼念同僚林徽猷所作,追忆其生前在朝直言敢谏、辅佐大政的功绩,赞颂其孤忠与耆德,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
昔日同在朝廷任职之时,您始终坚持直言进谏的风骨。
宰相府倚重您参理国家大政,皇帝也深知您的一片孤忠。
在御史台监察百官无人能及,任龙骧将军时亦有旧日功勋。
中兴之后追录功臣之际,您的高德仍深藏于君王心中。
注释
谏诤风:直言规劝君主过失的风范与气节
宰司:指宰相或执政大臣的官署
帝座:代指皇帝或皇位
乌府:汉代御史台别称,后世泛指监察机构
前匹:前人可比,意指无可比拟
龙骧:古代武官名号,此处指林氏曾任武职
中兴:王朝由衰转盛的时期
耆德:年高而有德行的人
渊衷:内心深处,多指帝王心意
赏析
全诗语言庄重典雅,对仗工稳,以“乌府无前匹,龙骧有旧功”一联高度概括逝者文武兼资、卓尔不群的仕宦生涯,堪称名句。诗人通过“坚持谏诤风”“帝座识孤忠”等语,既彰显林徽猷刚正不阿的品格,又暗含君臣相知的深情。尾联以“耆德在渊衷”收束,将个人哀思升华为历史评价,情感沉郁而不失雍容,体现了宋代挽章诗崇德尚功、哀而不伤的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。