提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋赠僧妙德的戏作禅偈,以诙谐笔调阐发随缘自在的禅理,借风雨与潮声之辨喻指心境超然、不为外境所扰的修行境界。
译文
万千修行法门若不执着修持,便也无事挂怀,
顺应因缘放达旷逸,任运逍遥自在。
昨夜旁人纷纷传言窗外风雨急促,
我于窗间静听,只当作是海门涌起的潮声。
注释
万行:佛教指一切修行法门或善行功德。
无事:禅宗语,指心中无执着、无挂碍的境界。
放旷:心胸开阔,不拘礼法俗务。
海门潮:指钱塘江入海口处的潮水声,此处喻指自然天籁。
赏析
此偈以“戏”为名,实则寓庄于谐,展现禅者超脱心境。前两句直抒胸臆,破除对形式化修行的执着,彰显随缘任运的洒脱;后两句巧用听觉错觉,将他人眼中的急风骤雨化为心中的海门潮音,以声景转换喻示心转物而非物转心的禅悟。全诗语言平易而意蕴深远,风雨与潮声的对比既具生活情趣,又暗合“烦恼即菩提”之理,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。