提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋贺李次仲诞辰所作,赞颂其出身名门、济世救民之功德,并借道家意象祝祷其福寿绵长、仙缘深厚,兼具祝寿与颂德之意。
译文
您是柱下史老子的后裔,风姿清雅如云霞高举。
虽居简陋屋室却备受礼敬,与土木自然和谐共处。
能起死回生救济百姓,却混迹于尘世之中不露锋芒。
心怀好生之念广施恩德,暗中护佑当朝君主。
三千功行圆满成就,升迁仙籍的事迹已然显著。
东方的恩泽延及子孙,西方的祥瑞依旧绵延不绝。
仙人从不言说寿命长短,大道亦不论岁月古今。
唯愿您如罗浮山神仙般自在,与五色祥云结伴同游。
注释
柱史:指老子,曾任周柱下史,后世尊为道教始祖
环堵:形容居室狭小简陋,代指隐士或修道者居所
浑迹:混迹,隐藏行踪于世俗之中
易迁:道教术语,指修行功成后迁升仙籍
罗浮:罗浮山,道教名山,相传为神仙洞府所在
五云:五色祥云,象征仙境与吉祥
赏析
全诗以四言古体写成,语言典雅凝练,融汇道家典故与祝寿主题。诗人巧妙将李次仲的世俗功德与道教修行相勾连,“起死济民”显其仁心,“密佑人主”彰其忠悃,使人物形象兼具入世担当与出世超逸。尾联“仙不言寿,道不言古”化用道家超越时空的哲思,避开俗套寿词,转而以“罗浮”“五云”营造缥缈仙境,既契合受祝者的道教渊源,又赋予祝颂以高远意境,体现了宋代文人祝寿诗雅正含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。