诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居杂诗九十首 其六五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作,描绘松竹幽居、避暑纳凉的闲适生活,抒发远离尘嚣后心境浩然、与自然相融的超脱情怀。

译文

隐居松林深处寂静无事,唯有松树与翠竹错落参差。 为避酷暑躺卧在林间,绿荫环绕送来阵阵凉风。 流水与云雾离我并不遥远,起身安坐常感身心怡然。 内心愈发开阔浩荡,西风拂过吹动了桂树枝条。

注释

松隠:指隐居于松林之中或松林深处的居所。 参差:形容松竹高低错落、疏密不齐的样子。 凉吹:清凉的风。 水云:指山水云雾等自然景物,亦暗喻隐逸之境。 自怡:自我愉悦,内心安适快乐。 浩然:形容心胸开阔、正气充盈之貌。

赏析

本诗语言清雅质朴,以白描手法勾勒山居避暑图景。首联写环境之幽寂,颔联叙避暑之惬意,颈联转写人与自然相亲之乐,尾联由景入情,以西风桂枝收束,将外在清凉升华为内在浩然之气。全诗情景交融,动静相生,“绿荫回凉吹”一句尤具感官张力,既写体肤之爽,更喻心境之澄明,体现了宋人理趣与诗意并重的审美特质,展现了诗人超然物外、天人合一的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品