提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作，描绘山居晚晴之景与闲适心境，兼抒对故人的深切思念，体现宋人理趣与深情并重的诗风。
译文
高山遮蔽了西沉的落日，
却欣喜于雨后傍晚的晴空残照。
心意舒畅时便拄着竹杖漫步，
精神疲倦时就躺在桃笙席上安眠。
愈发亲近云水自然之乐，
与人交谈也能忘却世俗情累。
收到故人书信满载情谊，
想必他因思念我正急切盼我启程相聚。
注释
翳：遮蔽，掩盖。
残照：夕阳余晖。
筇杖：用筇竹制成的手杖，泛指拐杖。
桃笙：以桃枝或桃竹编织的凉席。
忘情：超脱世俗情感牵绊，亦指沉浸自然而忘机。
遄征：急速远行，此处指盼望对方早日动身相见。
赏析
本诗语言清雅简淡，结构由景入情、由己及人。前四句以“翳落日”与“欣晚晴”形成光影对照，凸显山居者随遇而安的心境；“策筇杖”“眠桃笙”二句对仗工稳，动静相宜，勾勒出身心自在的隐逸图景。后四句转写精神境界，“云水喜益近”暗合宋人亲近自然的理趣，“语话能忘情”则显超然物外之思。结句由书札引出故人相思，“应遄征”三字将单向思念转化为双向期盼，含蓄深婉，使全诗在闲适中透出温厚人情，避免了纯粹隐逸诗的枯寂之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。