提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年退居山中所作，时年近八十。诗人回顾一生仕途坎坷与忠君守义之志，抒发终于得偿所愿、归隐田园的欣慰与安乐之情。
译文
我的年纪将近八十岁了，
一生的经历践履哪里数得清。
为了道义从不吝惜自己的身躯骨血，
只惭愧未能更好地报效君王与父亲。
一次次辞去官职，一回回请求离任，
如今至诚的心愿终于得以实现，
在田间地头安然欢笑，乐享农耕生活。
注释
历践：经历与践行，指一生的仕宦履历与行事。
罔：无，没有；此处引申为未能尽忠报答。
挂冠：摘下官帽，代指辞官归隐。
畎亩：田间沟垄，泛指农田或乡野隐居之地。
燕笑：安闲和悦地谈笑，形容心境恬淡自在。
赏析
本诗语言质朴平实，情感真挚深沉，以自述口吻勾勒出一位老臣的心路历程。前四句回首平生，将“不惜骸骨”的忠义与“愧无罔君父”的谦抑并置，彰显儒家士大夫的责任担当与道德自省。后四句连用两个“挂冠”“求去”，以复沓句式强化辞官之坚决与归隐之渴望，节奏顿挫有力。结句“燕笑乐畎亩”化沉重为轻快，以田园之乐收束全篇，既是对夙愿得偿的释然，也体现了宋人崇尚淡泊、安顿身心的精神境界，情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。