提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作,记述与道人清谈交往的日常片段,展现其超脱世俗、不慕虚名的隐逸情怀与真率自然的生活态度。
译文
有位道人前来拜访我,
并不向我求取养生的秘诀。
有时询问琴棋的精妙之处,
有时笑谈那些漫无边际的言论。
问哪一州有真正的隐士,
问哪座山盛产薇菜和蕨菜。
吃过饭便各自分别离去,
对每日固定的功课全然不屑。
注释
道人:指修道之人或僧侣,此处泛指志趣相投的方外之友
养生诀:道家修炼长生、保养身体的秘法
汗漫说:漫无边际、不着边际的言谈,亦指神仙传说
薇蕨:野菜名,代指隐居山林的清贫生活
分携:分手,离别
日课:每日必修的功课,此处暗指刻板的修行仪式或世俗应酬
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒隐逸生活的真趣。诗人通过“不求养生诀”“日课所不屑”等句,反拨当时修道者执着于术法形式的流弊,彰显重神轻形的精神境界。中间两联以问答形式展开,琴棋雅趣与薇蕨野味并置,既见文人雅趣又不失山野气息。全诗情感冲淡平和,在看似随意的叙写中流露出对自由人格的追求,体现了宋代士大夫融合儒释道思想后特有的旷达与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。