提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作,描绘春深山居夜雨之景。诗人以细腻笔触写听雨感受,展现远离尘嚣后安于闲静、身心适意的隐逸情怀与淡泊心境。
译文
暮春时节山中多夜雨,倦卧床上得以尽情聆听。
雨声穿过树林初时隐约细微,滴落屋檐便已纷繁急骤。
被褥微寒似有落寞之感,人处寂静中反而眷恋这份闲静。
于是怡然自得安然高眠,枕上颇觉性情舒畅适意。
注释
春深:暮春时节,指春季将尽之时。
饱听:尽情地听,满足地聆听。
乍:起初,刚刚。
依微:隐约模糊,形容声音细微。
纷竞:纷繁争逐,形容雨滴密集急促之声。
衾:被子。
落莫:同“落寞”,此处兼指清冷孤寂之感与被褥寒凉之意。
眷:眷恋,喜爱。
遂:于是,就。
适性:顺应本性,感到舒适自在。
赏析
本诗艺术特色在于以听觉为主线勾勒夜雨层次,“穿林乍依微,滴簷已纷竞”由远及近、由疏至密,精准捕捉雨声动态变化,极具画面感与节奏美。情感上,诗人将“衾寒”的生理感受转化为对“闲静”的精神眷恋,化孤寂为自适,体现宋人理趣与禅意交融的审美取向。“怡然遂高眠,枕上颇适性”二句直抒胸臆,以平淡语道出隐者与自然合一的生命境界,全诗语言质朴而意境深远,展现了山居生活的真趣与心灵的安宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。