提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《山居杂诗》组诗之一,描绘山居春景由盛转衰之态,借草木荣枯抒发顺应自然、超然物外的闲适心境与哲理感悟。
译文
随着春天的到来,草木开始萌动生长,
微微和暖的春风拂入池塘与楼阁。
百花争相展现美丽与丑陋,
红花绿叶在广阔天地间尽显娇媚。
偶然有一枝花映入眼帘,
万千姿态便仿佛昨日初见般鲜活。
待到暮春时节风雨降临,
早已坦然任凭花开花落。
注释
微和:指初春温和的气息或微风。
妍媸:美丽与丑陋,此处泛指花朵形态各异、竞相开放的景象。
寥廓:空旷广阔的样子,指天地之间。
姑:暂且,偶然。
固已:本来就已经,表示心态早已如此。
任:听凭,任由。
赏析
本诗语言清丽自然,以白描手法勾勒山居春景。前四句写春意盎然、群芳争艳之盛景,“红翠媚寥廓”以拟人笔法赋予草木灵性,画面感极强。后四句笔锋一转,由外在繁华转入内心观照,“一枝姑到眼”以小见大,顿悟万态如昨;结句“固已任开落”更是全篇诗眼,将惜春之情升华为顺应天道的豁达禅意。诗人不悲花谢,不喜花开,于风雨中见从容,体现了宋诗理趣与山居隐逸情怀的完美融合,意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。