提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋山居组诗之一,写于诗人隐居期间。作品描绘早春时节山中花事初萌之景,借咏来禽花苞寄托对故园春色的眷恋与惜花之情。
译文
虽然寒气仍如毬格般凛冽逼人,但春天的气息已然可以寻觅。
这在故园中是难得见到的景象,花与叶都绽放在来禽树上。
芬芳的花蕾裹着温润如玉的暖苞,半边脸颊泛着深浅不一的红晕。
我与友人屡次一同清雅赏玩,只担心风雨来袭摧折了娇花。
注释
寒毬格:形容寒气凛冽刺骨,如毬格撞击般逼人。
春事:指春季农事或春日景物、赏花等雅事。
来禽:即林檎,又名沙果、花红,蔷薇科果树,春花艳丽。
芳蓓:芳香的花蕾。
暖苞玉:形容花苞温润洁白如玉,且蕴含春意暖意。
半腮:拟人手法,将花苞比作少女微红的半边面颊。
清赏:高雅地欣赏、品玩。
赏析
本诗以细腻笔触刻画早春来禽花苞初绽之态,艺术特色鲜明。“芳蓓暖苞玉,半腮红浅深”一联尤为精妙,以玉喻苞之温润,以少女半腮拟花之娇羞,形色兼备,生动传神。全诗由寻春起笔,经赏花至惜花收束,情感层层递进。诗人既流露出对山居春色的欣喜与对故园的淡淡怀想,又寄寓了对美好事物易逝的怜惜。语言清丽婉约,意境雅致,体现了宋诗理趣与情韵交融的特点,展现了诗人敏锐的自然感知力与高洁审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。