提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋山居组诗之一，写于退隐山林期间。诗人借咏凿池引水之景，抒发对清幽居所的眷恋及效法庄子濠梁观鱼的闲适自得之情。
译文
开凿的池塘本来就不算宽广，
容纳之水仅够环绕这狭小的居所。
倘若没有那寒光闪烁的水色，
便觉得这里不再是我的庐舍。
微波荡漾在长满芳草的小洲边，
清澈的倒影浮现在晴朗的天空中。
多么快乐啊，如同庄子濠梁观鱼的心境，
仿佛又回到了那悠然赏鱼的境界。
注释
纳纳：形容水波包容、环绕的样子。
隘：狭窄，此处指居所狭小或水流受限。
苟：如果，假如。
芳渚：长满香草或花草的水中小洲。
晴虚：晴朗明净的天空。
濠梁心：典出《庄子·秋水》，指庄子与惠子游于濠梁之上辩论鱼之乐，后喻指寄情山水、物我两忘的闲适心境。
嘉鱼：美好的鱼，代指水中游鱼带来的审美愉悦。
赏析
本诗语言清雅质朴，以“水”为灵魂贯穿全篇。前四句直抒胸臆，强调水光山色是山居生活的精神寄托，无水则庐舍失魂；后四句转入写景与用典，漪涟、澄影勾勒出空明澄澈之境。尾联巧用“濠梁”典故，将眼前观鱼之乐升华为哲理层面的精神自由，实现了由实景到心境的完美过渡。全诗情景交融，既展现了宋代文人精致的园林审美，更流露出超脱尘俗、回归自然的旷达情怀，意境悠远而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。