提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作,描绘山居修道生活的清幽意境与超脱心境,展现诗人寄情山水、与友共修的道家情怀。
译文
西山深处隐藏着修道的居室,
山间光影笼罩着葱郁的草木。
松竹仿佛有情意可以作揖相迎,
芬芳润泽的气息似乎能入餐食。
携手邀请一两位志同道合的好友,
共同焚香礼拜度过清晨与黄昏。
在天台山中静坐达到忘我之境,
含笑领受我所眷恋的这份清净。
注释
道室:修道者居住或修行的屋舍。
葱蒨:形容草木青翠茂盛的样子。
揖:拱手行礼,此处拟人化指松竹如友人般可亲。
馔:饮食,食物。
扳携:攀援携带,引申为邀请、偕同。
香火:指供奉神佛或修道时焚烧的香烛。
昏旦:黄昏与早晨,代指日夜时光。
天台:天台山,道教名山,诗人隐居地。
坐忘:道家修养境界,指物我两忘、心神宁静。
眷:眷恋,此处指对山居修道生活的深情向往。
赏析
本诗语言清雅淡远,以“锁”字凝练写出山光与草木交融的静谧,“松竹意可揖”运用拟人手法,赋予自然以灵性,体现物我相亲的道家审美。“芳润欲入馔”将感官体验升华为精神滋养,颇具奇趣。后四句由景及人,写与友共修、坐忘天台的日常,末句“笑领吾所眷”以从容笑意收束,传达出超越尘俗的安然自得。全诗情景理交融,展现了宋代士人山居修道诗中特有的冲和之气与生命安顿感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。