提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年山居组诗之一，抒发其厌倦仕途、向往隐逸之情。诗人自述本性疏懒，虽曾为官却愧离大道，幸得归隐以保全真性，体现了宋人安贫乐道、守拙全真的精神追求。
译文
我生来便具有寄情江海的隐逸天性，
世俗繁杂琐事从不入我的眼帘。
偶然为了俸禄奉养亲族而牵绊于仕途，
于是又重新操持起文书案牍之事。
心中惭愧的是离圣贤大道日益遥远，
值得欣喜的是本性依旧疏懒未改。
人生晚景终能蒙受这份归隐的恩惠，
尤其得以像无用之木般颐养散淡身心。
注释
江海性：指远离尘嚣、寄情山水的隐逸志趣
俗冗：世俗繁杂的事务
禄养：以官俸奉养父母或家眷
篇简：指公文簿书等官场文书事务
樗散：典出《庄子》，喻指无用之材，此处为诗人自谦，意谓得以保全本真、免于世俗役使
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚坦荡，典型体现了宋代士大夫内省自适的诗风。诗人以“江海性”与“俗冗”对举，凸显本真与尘世的张力；“所愧”与“所喜”的矛盾心理，深刻揭示了仕隐之间的精神挣扎与最终和解。尾联化用《庄子》“樗散”典故，将传统贬义的“无用”转化为保全性命、颐养天年的积极价值，既是对官场生涯的彻底否定，也是对归隐生活的诗意升华，展现了宋人独特的生命智慧与审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。