提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居山中所作，借秋日山居见闻抒发闲愁与对故旧的思念，展现宋人山居生活的清寂意境与深沉情怀。
译文
趁着西风凛冽，寒意渐浓，流云也向着南国深处飘去。
野外传来舂米时此起彼伏的歌声，溪边捣衣声如漂絮般阵阵响起。
在夕阳残照中短暂伫立，无尽的闲愁使方寸之心倍感疲倦。
新亭之中尚有年高德劭的旧友，应当共同珍惜这花影斑驳的美好时光。
注释
冷趁：趁着寒冷之气。
相舂：互相应和着舂米，指农家劳作时的节奏或歌声。
野唱：山野间劳作者吟唱的民歌或号子。
漂絮：形容捣衣声轻柔连绵，亦暗合秋深制寒衣之俗。
溪砧：溪边捣衣用的石砧。
迟：留恋、等待。
寸心：内心，心绪。
新亭：此处泛指聚会宴游之所，非特指东晋新亭。
耆旧：年高而有德望的故交老友。
花阴：花影之下，代指美好而短暂的时光。
赏析
本诗以视听结合手法勾勒山居秋景，“相舂闻野唱，漂絮击溪砧”一联尤为精妙，将农事劳作之声化为诗意意象，既显山野生机，又衬出诗人内心的孤寂。由景入情，“小立迟残照”刻画出伫立凝望的姿态，自然引出“闲愁倦寸心”的感慨。尾联转忆故旧，以“惜花阴”收束，将个人闲愁升华为对友情与时光的珍重，情感含蓄深沉，体现了宋代山居诗清雅中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。