提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居山中所作,抒写老去后淡泊世事、心境澄明的禅意生活,展现其超脱尘俗、静观空性的精神境界与闲适情怀。
译文
年岁渐老,情怀愈发疏懒,
如今只剩下这个潇洒自在的老翁。
闲静的窗棂映入千里明月,
修长的竹林吹来一帘清风。
世间万事已随孤鸿飞向远方,
内心如同止水般平静无波。
若有老友前来问候我的近况,
我正痴然独坐,静观万法皆空。
注释
翛然:形容无拘无束、自由自在的样子
修竹:修长挺拔的竹子
孤鸿:孤单飞行的鸿雁,喻指远离尘世之事
止水:静止不动的水,比喻心境宁静不为外物所动
观空:佛教术语,指观察体悟诸法性空的真理
赏析
本诗语言清简淡远,意境空灵澄澈。颔联“闲窗千里月,修竹一帘风”以景寓情,通过明月、清风、修竹等意象勾勒出山居环境的幽寂与诗人内心的安宁,对仗工稳而气韵流动。颈联以“孤鸿”“止水”为喻,将抽象的心绪具象化,传达出彻底放下俗务后的精神解脱。尾联点明“观空”之旨,由外在闲适升华为内在禅悟,全诗融山水之美与佛理之思于一体,体现了宋人山居诗特有的理趣与超逸格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。