提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋山居组诗之一,融合佛家四大学说与中医养生理论,阐述身心调和之理,体现宋人穷理尽性、儒释道互通的哲思追求。
译文
地、水、火、风四种元素,各自具有独特的本性。
四者和谐聚合才能滋养形体,有所减损或增益就会导致疾病。
《圆觉经》在品目中有明确著述,岐伯在医典中严谨论证其症候。
君子若能通晓这些言论,便应穷究事理以达到安身立命的境界。
注释
四大:佛教术语,指构成物质世界的地、水、火、风四种基本元素。
和合:佛教用语,指诸因缘聚集而生,此处指四大协调以维持生命。
圆觉:即《圆觉经》,大乘佛教经典,论述心性本觉与修行法门。
岐伯:上古名医,相传为黄帝臣,后世尊为中医始祖,代指传统医学。
峻其证:严谨审慎地辨析验证病症与病理。
穷理宜至命:语出《周易》,意为穷究万物之理,进而通达天命、安顿性命。
赏析
此诗以理入诗,将佛家“四大”说与中医养生论熔于一炉,展现宋代士大夫融通三教的思想特质。语言质朴简练,不事雕琢而义理自明。“和合乃养形,损增则成病”对仗工整,凝练概括身心平衡之道。尾联由具体养生上升至儒家“穷理至命”的哲学高度,使山居闲吟超越一般隐逸情趣,成为探究生命本质的理性沉思,体现了宋诗尚理重学的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。