提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居山居时所作,描绘了远离战乱、岁稔年丰的田园生活,抒发了诗人对隐逸闲适生活的由衷热爱与满足之情。
译文
得以清闲是多么快乐啊,遇到美好的地方便先驻足流连。
常常拜访那些隐居的高士,屡次经过清净幽雅的街坊。
地处偏僻远离了战火纷争,年成丰收稻禾散发着清香。
若问我来访究竟去了何处,便在那南边的溪涧与东面的山冈。
注释
得闲:获得闲暇时光。
徜徉:安闲自在地徘徊漫步。
扣:叩访,拜访。
隠逸士:避世隐居的高洁之士。
干戈:兵器,代指战争或战乱。
何所:什么地方,何处。
赏析
全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。首联以感叹起笔,直抒得闲之乐;颔联通过“每扣”“屡过”展现与隐士交往之频密,凸显精神契合;颈联“地僻干戈远,年丰禾稻香”对仗工整,将地理安宁与物产丰饶并置,构成乱世中难得的桃源图景,乃全诗点睛之笔;尾联以问答收束,点明行踪皆在山水之间,余韵悠长。整首诗融叙事、写景、抒情于一体,体现了宋诗理趣与生活气息兼备的特色,传达出诗人超脱尘俗、安于林泉的淡泊心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。