提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋山居组诗之一,借围棋喻人生哲理。诗人虽不善弈却喜观棋,由棋理悟出世事先机与终局之妙,寄托了超脱世俗、洞明事理的隐逸情怀与生命感悟。
译文
我平生不擅长下棋,但遇到棋局也总是心生欢喜。
向来号称拥有万户封邑的显贵,才知生时荣华救不了死时的归宿。
常听国手们谈论,抢占先手才是精妙的棋理。
然而更有那决定终局的最后一着,这其中深意又有几人能真正知晓?
注释
辄:总是,就。
万户:指万户侯,泛指高官显爵或富贵人家。
国手:指技艺全国顶尖的棋手。
得先:围棋术语,指争取主动、抢占先机。
末后著:指棋局终了时的关键一手,亦喻人生最终归宿或终极智慧。
赏析
此诗以浅语寓深理,艺术上采用“以棋喻世”的手法,将弈棋之理升华为生命哲学。前两句坦陈爱棋之心,奠定闲适基调;中二句笔锋陡转,以“万户”之富贵反衬生死之大限,揭示世俗功名的虚妄;后四句借国手“得先”之论引出“末后著”的玄思,既合棋理又暗合禅机。全诗语言质朴自然,情感由喜入悟,在平淡叙述中蕴含对人生终极意义的深刻叩问,“末后著”一句尤耐人寻味,彰显了宋诗理趣与山居心境的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。