诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居杂诗九十首 其五五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋晚年退居山中所作,抒发其厌倦尘俗、向往林泉的隐逸情怀。诗中描绘了诗人晨起礼佛、饭后游历、访僧对弈及夜归吹笛的山居日常,尽显超然物外之致。

译文

我向来性情疏狂放浪,安居在家总觉得心意不畅。 清晨焚香礼拜之后,用过饭便准备外出游历。 有时去拜访僧人吃顿斋饭,有时与隐士相对下棋。 归来时任凭夜色渐深灯火昏暗,吹起霜笛声如龙吟般清越嘹亮。

注释

漫浪:放纵不羁,不受世俗礼法拘束。 意不适:内心感到不舒畅、不自在。 香火:指焚香礼佛或祭祀之事。 掇斋:掇取斋食,指向僧人乞食或受请吃素斋。 隠者:避世隐居之人。 侵灯:指夜色渐深,灯光显得黯淡或被夜色侵逼。 龙吟:形容笛声清越悠扬,如龙鸣叫。 霜笛:指音色清冷凄厉的笛子,亦喻笛声如霜般清寒。

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒山居生活图景,毫无雕琢痕迹却意境悠远。诗人通过“访僧”“对奕”“吹笛”等雅事,将隐逸生活的闲适与精神自由具象化。“归来任侵灯,龙吟喷霜笛”一句尤妙,“任”字写出随性洒脱之态,“龙吟”与“霜笛”以声衬静,既显笛音清越,又烘托出夜深人寂的空灵境界。全诗情感真挚,展现了宋代文人于山水间寻求心灵安顿的典型心态,艺术上达到了情景交融、淡而有味的审美高度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品