诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居杂诗九十首 其五四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作,描绘清晨山居漫步所见清幽景致,抒发远离尘嚣、身心俱爽的闲适之情与对自然山水的由衷热爱。

译文

清晨洗漱梳头起身,清爽之气伴随着凉风袭来。 拄着手杖踏过沾露的野草,不知不觉已走出很远。 清澈溪水从沙洲嘴畔流出,白色烟霭横绕在山腰之间。 群山罗列送来无尽爽意,无需等待西山特意相招。

注释

侵晨:天刚亮的时候 盥栉:洗脸梳头,指晨起整理仪容 凉飚:凉风 曳杖:拖着手杖,指拄杖而行 沙嘴:突出水面的沙滩或沙洲 群岫:众多山峰 致爽:送来清爽之感 不待:不需要等待

赏析

本诗语言清雅质朴,以白描手法勾勒山居晨景。首联写起身之早与体感之爽,奠定全诗清旷基调;颔联“不觉路已遥”以主观感受衬客观行程,暗合沉浸自然的忘我之境。颈联“水清出沙嘴,烟白横山腰”对仗工稳,色彩明净,动静相生,堪称写景佳句。尾联以拟人收束,言群山主动致爽,不必如陶弘景般待西山招隐,既翻用典故又凸显当下自足之乐。全诗情景交融,展现了宋人山居诗中特有的理趣与淡泊心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品