提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋山居组诗之一，细致描摹山野蜂类活动及螫人之患。诗人以闲居视角观察微物，于琐碎日常中寄寓对自然生灵的体察与无奈之情。
译文
露蜂点缀在林木丛薄之间，土蜂在门户之内飞翔盘旋。
它们飞绕忙碌了十日有余，穿凿洞穴的都是同类族群。
众多蜂声此起彼伏地响动，喧闹嘈杂宛如集市一般。
幼蜂螫人会造成红肿毒痛，我闲居在此只能默视其害。
注释
露蜂：栖息于野外草木间的蜂类。
林薄：草木丛生之处。
土蜂：筑巢于泥土或墙隙中的蜂。
旬日：十天，泛指多日。
阛阓：街市，此处喻指蜂群喧闹之声。
螫：蜂类用尾针刺人。
未：语助词，无实义，或表未然、无奈之意。
赏析
本诗以白描手法刻画山居环境中蜂群之态，语言质朴而观察入微。“哄然自阛阓”以市井喧嚣比拟蜂鸣，化静为动，极具听觉张力，生动传达出山居并非全然静谧，亦有扰攘之苦。尾联由物及己，写幼蜂螫人之痛与诗人闲视之态，既显山居生活的真实粗粝，又暗含对微小生命侵扰的宽容与无奈。全诗于平淡叙述中见真趣，体现了宋诗尚理重实的审美特质，将日常琐事升华为对人与自然共处状态的冷静观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。