提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋山居组诗之一，记述诗人隐居期间于祖坟旁筑室并亲手移竹之事，借种竹涤俗表达高洁志趣与归隐情怀。
译文
闲暇时前往祭扫祖坟，在山麓下修筑了真正的隐居之所。
总觉得此处缺少清幽景致，大概是因为缺了修长的竹子吧。
于是挥锄劈开云雾烟霭，移栽来枝叶扶疏的绿竹。
虽然仅有亭亭数根新竹，却顿时扫尽了周围丛杂的庸木。
注释
谒坟山：祭扫祖先坟墓。
小筑：指规模较小的建筑或居所。
真隠麓：真正适合隐居的山脚。
怪来：难怪，表示恍然大悟。
阙：通“缺”，缺少。
𣃁：同“斫”，砍伐、开辟之意。
扶疏：形容枝叶繁茂四布的样子。
亭亭：高耸直立貌。
朴樕：小树或灌木丛，喻指平庸杂乱之物。
赏析
本诗语言质朴自然，叙事脉络清晰，从发现景致不足到亲手劳作补竹，层层递进。“荷锄𣃁云烟”一句极具画面感，将寻常农事升华为超脱尘俗的雅举，云烟与绿竹相映成趣。结句“一扫群朴樕”以竹之挺拔对比杂木之庸常，既是写实，更是托物言志，象征君子品格对世俗浊气的涤荡。全诗于平淡中见深致，生动展现了宋代士人山居生活中追求清雅、坚守节操的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。