诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居杂诗九十首 其一三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作,记述其探访乡邻、遍尝村酿的闲适经历,展现了宋代山居生活中淳朴的人情之美与诗人沉醉忘归的旷达心境。

译文

离开居所前往天台山中居住,这里村落人家户户都酿有美酒。 出门一趟便品尝了十户人家的酒,已觉醉意频生、手臂发软。 留恋盘桓只因乡邻热情好客,各家方圆器皿盛满佳肴争相款待。 原本约定趁着黄昏时分归家,不知不觉间明月已高挂柳梢。

注释

朅去:离去,此处指离开原居处前往山中。 邑:本指城邑,诗中泛指聚居的村落乡里。 屡肘:形容醉后肢体绵软无力,频频以肘支撑或步履蹒跚之态。 好事:指乡邻热情好客、乐于款待之事。 饤鬬:指堆叠陈列于盘碟中的丰盛食物,亦作“饤饾”。

赏析

全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒出一幅生动的山居访友图。“一出尝十家”以夸张笔法极写民风淳厚与诗人豪兴,“醉屡肘”三字传神刻画出微醺时的慵懒体态,颇具生活情趣。后两句由人事转入景物,以“不知月挂柳”收束,将时间流逝与沉醉忘归的心境融为一体,月色柳影间尽显超然物外的闲适雅趣。诗作不事雕琢而意境自出,体现了宋诗尚理趣与生活化的审美特质,在平淡叙述中寄托了对田园真情的深切眷恋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品