提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作,描绘山居春日田园风光与农事之乐,展现诗人远离尘嚣、亲近自然的闲适心境及对农耕生活的深切关怀。
译文
院墙之内种着桃树和杏树,新春时节已然繁花盛开。
院墙之外草木枝叶繁茂,满眼绿荫都是桑树与麻田。
今年风调雨顺时节合宜,每日可见田间稻苗长势喜人。
用长瓶倾出金黄的茶汤,姑且送给田间劳作的农官品尝。
注释
扶疏:枝叶繁茂纷披的样子
嘉:美好,此处指庄稼长势优良
长缾:即长瓶,古代盛茶或酒的容器
黄汤:指煎煮好的茶汤,色黄故称
饷:馈赠,招待
田畯:古代掌管农事的官员,此处泛指田间劳动者
赏析
本诗以质朴语言勾勒山居春景,内外对照结构精巧:墙内桃杏争艳显雅致,墙外桑麻成荫见农桑,由景及事自然过渡到田稻丰稔之喜。末句以茶饷农,将文人雅趣与田园劳作相融,既承袭陶渊明式隐逸情怀,又透出对民生稼穑的真切关注。全诗不事雕琢而意境浑成,“日见田稻嘉”一句平实中饱含欣慰,体现了宋诗理趣与生活气息的完美结合,展现了诗人安于山林、心系农时的恬淡襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。