提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋泛舟游湖时所作,记述乘闲访柳洲净舍之雅趣。全诗以清新笔触描绘松竹、荷香与龟鱼之乐,展现宋代文人寄情山水、追求清凉禅意的闲适心境。
译文
趁着闲暇乘坐一叶小舟前往湖中净舍,
入门便见松竹掩映,送来阵阵清凉。
倚靠栏杆俯瞰澄澈碧水,龟鱼悠然自得,
满眼荷花在风露中摇曳,散发着沁人清香。
注释
净舍:指佛寺或清净的居所
一苇航:典出《诗经》,喻指小船
澄碧:清澈碧绿的水色
照眼:映入眼帘,形容景物鲜明夺目
风露香:风中带着露水与荷花的香气
赏析
本诗艺术特色在于感官交融与动静相生。首联以“一苇航”点出轻逸之姿,“献清凉”赋予松竹以人情味,暗合禅境。颔联“龟鱼乐”化用庄子濠梁之辩,将物我两忘之境融入澄碧水面;“风露香”则从视觉转入嗅觉,荷花之香因风露而更显清冽。全诗无一字言禅,却处处透出超脱尘俗的清凉意趣,体现了宋诗理趣与自然美感的完美融合,展现了诗人对宁静生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。