提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋隐居天台山时所作组诗之一，描绘冬日雪霁后庭院瑞香花景，借护花之举寄托诗人对美好事物的珍视与怜惜之情。
译文
整日雪花纷飞，从遥远的天空飘落，
寒气透过帘幕袭来，令人畏惧那料峭东风。
栏杆边瑞香花开繁茂，被枝叶深深遮掩映衬，
生怕损伤了那亭亭玉立、如紫锦笼罩般的花丛。
注释
飞霙：飘飞的雪花，霙指雪花或雨雪杂下
怯：畏惧，此处形容人对寒风的感受
瑞香：常绿灌木，冬春开花，香气浓郁
槛：栏杆
遮映：遮蔽掩映，形容花叶交错之态
紫锦笼：比喻瑞香花簇拥如紫色锦缎织成的罩笼
赏析
本诗以细腻笔触勾勒雪中护花图景，艺术上善用比喻与拟人。“紫锦笼”将瑞香花比作华美锦笼，既状其形色又显其珍贵；“怯”字赋予帘幕以人情，烘托出春寒料峭中诗人对花的深切怜惜。全诗由远及近，从漫天飞雪转至槛边繁花，冷暖对照鲜明。末句“怕损”二字直抒胸臆，将爱花之心化为具体行动，情感真挚动人，体现了宋人雅致的生活情趣与对自然生命的温柔观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。