提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋隐居天台山时所作组诗之一,描绘冬末春初山居庭院的萧瑟与生机。通过枯叶寒苔与瑞香早放的对比,展现诗人于寂寥中发现自然时序更迭的敏锐感知与闲适心境。
译文
连绵阴雨催生了寒意,青苔上已染出枯黄之色。
纷纷扬扬的落叶堆积,拥塞了清幽空闲的台阶。
梅花的花萼之上,全然没有一丝春意萌动。
唯有那瑞香花不畏严寒,在腊月里率先绽放。
注释
连雨:连续不断的阴雨天气。
黄著苔:指苔藓因寒冷潮湿而变黄,著意为附着、显现。
闲阶:少有人迹、清静空旷的台阶。
了无:完全没有,丝毫也没有。
梅萼:梅花的花托或花苞,此处代指梅花。
瑞香:一种常绿灌木,花期较早,香气浓郁。
先腊:在农历十二月(腊月)之前或腊月之初即开放。
赏析
本诗以细腻的笔触勾勒出天台冬日山居的独特景致。前两句写“连雨”“枯叶”“寒苔”,渲染出阴冷萧瑟的氛围,凸显环境的孤寂;后两句笔锋一转,以“了无春意”衬托“瑞香先腊开”,在万木凋零中点出一抹生机与芬芳。这种欲扬先抑的手法,不仅精准捕捉了物候特征,更寄托了诗人于困顿寒寂中对生命力的欣喜与坚守。全诗语言质朴清雅,意境幽深,体现了宋诗理趣与自然之美相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。