提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年隐居天台山时所作，记述老来失眠、夜半打坐听钟的日常生活片段，展现山居清寂与禅修心境。
译文
年老之后睡眠减少，害怕独自待在房中，
想要入睡却又作罢，被子已被炉火烘暖多次。
半夜里披上衣服重新起身打坐，
在静默中听遍了两侧山寺传来的钟声。
注释
房栊：窗棂或窗户，此处代指居室。
被屡烘：指因久未入眠，被褥被取暖器具反复烘烤。
披衣：夜间起身时随手披上外衣。
打坐：佛教修行方式，盘膝端坐以静心摄念。
两山钟：天台山寺院众多，指左右山峦寺庙传出的钟声。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒老者山居夜坐图景。“怕房栊”“被屡烘”细腻刻画失眠之苦与身体感受，真实可感；后两句转写披衣打坐、听尽钟声，由躁入静，意境空灵悠远。钟声既是实景，亦象征禅心觉醒，将生理困顿升华为精神观照。全诗于平淡叙述中蕴含深沉禅意，体现宋诗理趣与生活化审美之融合，展现了诗人晚年安住山林、以苦为修的超然境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。