提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋干谒邑令之作,以林生自喻,抒发怀才不遇、生活困顿之叹,并借河阳花县典故委婉表达希冀得到赏识与提携之意。
译文
林生身世孤寂零落,感叹自己如浮萍飞蓬般漂泊无依,
虽有飘逸文采,家中却常常断炊,甑中屡空。
听说您治理的河阳县繁花似锦、政通人和,
希望能从您这位文坛巨擘手中,借得一丝春风般的提携与温暖。
注释
牢落:孤寂零落,形容境遇困顿失意。
萍蓬:浮萍与飞蓬,比喻漂泊无定的身世。
甑屡空:甑为古代蒸饭瓦器,屡空指经常断粮,形容极度贫困。
河阳花满县:用晋代潘岳任河阳令时遍植桃李之典,赞颂邑令政绩斐然。
大手:对对方尊称,指有才干、有权势或文名卓著之人。
赏析
此诗艺术特色在于用典贴切、措辞婉转。首联以“萍蓬”“甑空”极写自身潦倒,却不失文人风骨;后联巧用潘岳河阳种花典故,既赞美邑令治绩,又以“借春风”喻求荐举,将干谒之意化为诗意意象,避免了乞怜之态。全诗情感真挚而不卑亢,在困顿叹息中寄寓对知遇的期盼,体现了宋代士人干谒诗含蓄典雅、情理兼备的典型风貌,堪称此类作品中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。