提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋寄赠友人孙倅的附诗之二，抒写自南徐别后入闽三载的羁旅之愁，托人传语旧友以诉鬓发如霜的漂泊之苦。
译文
在南徐与你分别后抵达闽地，
已经三次见到春风吹换百花。
若遇昔日同游的故交询问近况，
请替我说羁旅漂泊已两鬓斑白。
注释
南徐：古地名，今江苏镇江一带，指诗人与友人分别之地。
抵：到达。
闽乡：福建地区，诗人当时任职或流寓之所。
三见春风：历经三个春天，即三年时光。
众芳：百花，代指季节更替与景物变迁。
旧游知识：往昔一同游历的故交好友。
羁旅：客居异乡的漂泊生活。
鬓成霜：双鬓白发如霜，形容衰老与愁苦。
赏析
此诗语言质朴而情意深沉，以时空对照构建情感张力。首二句以“南徐”“闽乡”的空间转换与“三见春风”的时间流逝，勾勒出漫长漂泊轨迹，“换众芳”以景语写时序，暗含物是人非之叹。后二句转为托人传语的虚拟对话，不直诉愁苦，而以“鬓成霜”的具象画面收束，将三年羁旅的沧桑凝于白发意象之中。全诗无一字言悲，却通过地理阻隔、岁月流转与容颜衰变的层层叠加，使羁旅之愁与故人之思浑然交融，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。