诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋代广南漕运刘元举答谢赵相赐茶之作,借咏贡茶之珍贵与品饮之妙,表达对宰相恩德的感激及对其德行的颂扬。

译文

御制龙焙茶以黄封缄裹,赏赐给有功之臣, 其制作谨严、滋味纯正,恰如宰相德行般醇厚相同。 由此便知钧天广乐般的恩泽播撒并不苛求完备, 更借此扶南国所产佳茗,令两腋生风、神清气爽。

注释

龙焙:宋代皇家御用茶坊所制贡茶 黄封:宫廷赐物所用的黄色封缄,代指御赐珍品 锡:通“赐”,赏赐 钧播:喻指宰相辅政之恩泽如天钧运转般广布 扶南:古国名,此处借指来自南方边地的名贵茶叶 两腋风:典出卢仝《七碗茶歌》,形容饮茶后通体舒畅、飘然欲仙之感

赏析

本诗以茶喻德,构思精巧。首联将御赐贡茶的谨严正味与赵相德行并置,物我交融,既赞茶品之高洁,又颂人德之醇正,不露谀辞而敬意自现。尾联化用卢仝茶典,以“两腋风”写品茶体验,既呼应谢茶题旨,又暗寓沐浴相恩后的身心畅达。全诗用典贴切,语言雅正,在酬答诗中兼具礼节性与文学性,体现了宋代士大夫以茶寄情、以德比物的审美传统。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品