提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代曹勋病居光孝寺时，记述印在天封两位道人冒雪来访之事。全诗以维摩诘自况，借雪景烘托友人高洁情谊，展现禅林雅士间超脱尘俗的深厚交情。
译文
老病中的我如维摩诘居士般开启方丈室门，
凛冽天风吹破寒意，雪花如美玉般飞舞飘洒。
满山洁白皓色化作一团祥和温润之气，
便知是修道之人正顶着风雪前来探望。
注释
维摩：即维摩诘，佛教居士，常以病中说法示现智慧，诗人借此自喻病中状态
方丈：寺院住持或修行者居所，此处指诗人养病之禅房
琼瑰：美玉，诗中比喻晶莹洁白的雪花
皓色：洁白明亮的颜色，指积雪覆盖山野之景
和气：祥和温润的气息，既写雪后天地澄明，亦喻友人带来的温暖情意
道人：修道之人，此处指来访的印、在天封二位僧友
冲雪：冒着风雪前行，凸显访友情谊之真挚笃厚
赏析
此诗艺术特色在于以禅典入诗、情景交融。首句以维摩诘自比，将病榻化为道场，奠定超然基调。次句“天风破冷舞琼瑰”以动写静，赋予飞雪灵动之美。后两句由景及人，“满山皓色作和气”堪称名句，将自然雪色升华为精神层面的祥和暖意，巧妙呼应友人冒雪来访的深情。全诗语言清雅，意境空灵，既写出雪景之纯净，更彰显出禅林知己间超越世俗寒暖的真挚情谊与高洁品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。